韓国語「주재원」の意味・例文 – 駐在員

주재원 駐在員

[jujaewon]名詞

駐在員

会社や機関から派遣され、外国など一定の場所に滞在して働く人。

やさしく言うと 会社から海外支社に送られて働く人。

韓国語の語釈 회사나 기관에서 파견되어 외국 등 일정한 곳에 머무르며 일하는 사람.

こんなときに使います

  • 海外勤務について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 주재원으로 ~ — 나가다 · 파견되다 · 발령 나다

例文

  • 아버지가 주재원으로 발령 나서 가족이 미국으로 갔어요.父が駐在員として辞令を受け、家族でアメリカに行きました。
  • A: 주재원 생활 어때? B: 월급은 좋은데 가족이랑 떨어져 있어서 외로워.A: 駐在員生活どう? B: 給料はいいけど、家族と離れてて寂しい。
  • 주재원은 보통 몇 년 있어?駐在員って普通何年いるの?

類義語

파견 근무자

対義語

현지 채용

他の言語で

Englishexpatriate employee (posted overseas)
日本語駐在員
简体中文驻外人员
繁體中文駐外人員
Tiếng Việtnhân viên thường trú nước ngoài