주치의 主治醫
主治医
ある人の病気を担当して治療する医者。また一人や家族の健康を継続して診る医者。
やさしく言うと 一人の病気や健康を担当して診る医者。
韓国語の語釈 어떤 사람의 병을 맡아서 치료하는 의사. 또는 한 사람이나 가족의 건강을 꾸준히 돌보는 의사.
こんなときに使います
- 自分を担当して治療する医者について話すとき
例文
- 주치의 선생님이 이번 주에 퇴원해도 된대.主治医の先生が、今週退院してもいいって。
- A: 수술 결과 어떻대? B: 주치의 말로는 아주 잘됐대.A: 手術の結果どうだって? B: 主治医によるとすごくうまくいったって。
- 주치의 선생님 진료 몇 시야?主治医の先生の診察は何時?
他の言語で
| English | attending physician, family doctor |
|---|---|
| 日本語 | 主治医 |
| 简体中文 | 主治医生 |
| 繁體中文 | 主治醫生 |
| Tiếng Việt | bác sĩ điều trị chính |