주택가 住宅街
住宅街
住宅が多く集まっている通りや地域。
やさしく言うと 人が住む家がたくさん集まっている町。
韓国語の語釈 주택이 많이 모여 있는 거리나 지역.
こんなときに使います
- 住んでいる町を紹介するとき
- 騒音や交通安全について話すとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 주택가 — 조용한 · 한적한 · 오래된
- 주택가 ~ — 골목 · 지역
例文
- 이곳은 조용한 주택가라서 밤에는 사람이 거의 다니지 않아요.ここは静かな住宅街なので、夜はほとんど人が通りません。
- 주택가 골목길에서는 차량 속도를 줄여 주시기 바랍니다.住宅街の路地では車のスピードを落としてください。
- A: 새로 이사한 동네 어때? B: 주택가라서 조용하긴 한데 편의점이 좀 멀어.A: 新しく引っ越した町、どう? B: 住宅街だから静かなのはいいけど、コンビニがちょっと遠いんだ。
類義語
対義語
他の言語で
| English | residential area |
|---|---|
| 日本語 | 住宅街 |
| 简体中文 | 住宅区 |
| 繁體中文 | 住宅區 |
| Tiếng Việt | khu dân cư |