중도해지 中途解止
中途解約
預金・積立・保険などの契約を満期前に解約すること。
やさしく言うと 積立や保険を満期前に解約すること。
韓国語の語釈 예금, 적금, 보험 등의 계약을 만기가 되기 전에 깨는 일.
こんなときに使います
- 積立や保険を解約するか悩むとき
よく一緒に使う言葉
- 적금을 ~ — 중도해지하다
- 중도해지 ~ — 이율 · 수수료
例文
- 급하게 돈이 필요해서 적금을 중도해지했다.急にお金が必要になって積立を中途解約した。
- A: 중도해지하면 이자 거의 못 받아. B: 그래도 지금은 어쩔 수 없어.A: 中途解約したら利子はほとんどもらえないよ。B: それでも今は仕方ないの。
- 중도해지 대신 담보대출 받는 게 나아?中途解約の代わりに預金担保ローンを受けたほうがいい?
他の言語で
| English | early termination (of a deposit or policy) |
|---|---|
| 日本語 | 中途解約 |
| 简体中文 | 提前解约 |
| 繁體中文 | 提前解約 |
| Tiếng Việt | hủy trước hạn |