중병 重病
重病
命が危ういほどひどく患う病気。
やさしく言うと とても重くて危険な病気。
韓国語の語釈 목숨이 위태로울 만큼 몹시 앓는 병.
こんなときに使います
- 深刻な病気について話すとき
- 家族や知人の健康を心配するとき
よく一緒に使う言葉
- 중병에 ~ — 걸리다
- 중병을 ~ — 앓다
例文
- 그는 젊은 나이에 중병에 걸려 오랫동안 치료를 받았다.彼は若くして重病にかかり、長い間治療を受けた。
- A: 감기 가지고 왜 그렇게 누워만 있어? B: 나한텐 중병이야, 진짜.A: 風邪くらいで、なんでそんなに寝てばかりいるの? B: 僕にとっては重病なんだよ、ほんとに。
- 이 병원은 중병을 앓는 어린이를 위한 치료 프로그램을 운영합니다.この病院は重病を患う子どもたちのための治療プログラムを運営しています。
類義語
큰 병
他の言語で
| English | serious illness |
|---|---|
| 日本語 | 重病 |
| 简体中文 | 重病 |
| 繁體中文 | 重病 |
| Tiếng Việt | bệnh nặng |