중요 重要
重要
大切で欠かせないこと。
やさしく言うと とても必要で大事なこと。
韓国語の語釈 귀중하고 꼭 필요함.
こんなときに使います
- 必ず知るべきことや必要なことを言うとき
- 資料や書類を整理するとき
注意
「중요」は「중요 자료(重要資料)」のように名詞の前に使ったり、「중요하다」「중요한」の形でよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 중요 ~ — 자료 · 사항 · 문서
- ~이/가 중요하다 — 건강 · 시간 · 경험
例文
- 중요 자료는 따로 저장해 두세요.重要な資料は別に保存しておいてください。
- 시험에서 제일 중요한 건 시간이야.試験で一番大事なのは時間だよ。
- 중요 사항은 게시판에서 확인하시기 바랍니다.重要事項は掲示板でご確認ください。
他の言語で
| English | importance; important |
|---|---|
| 日本語 | 重要 |
| 简体中文 | 重要 |
| 繁體中文 | 重要 |
| Tiếng Việt | sự quan trọng |