중증 重症
重症
非常に危険な病気の症状。
やさしく言うと 病気の状態がとても重いこと。
韓国語の語釈 아주 위중한 병의 증세.
こんなときに使います
- 病院で患者の状態を区分するとき
- 問題がとても深刻だと大げさに言うとき
よく一緒に使う言葉
- 중증 ~ — 환자 · 질환 · 장애
例文
- 중증 환자는 곧바로 큰 병원으로 옮겨졌다.重症患者はすぐに大きな病院へ移された。
- A: 삼촌 많이 아프셔? B: 다행히 중증은 아니래.A: おじさん、かなり具合悪いの? B: 幸い、重症じゃないって。
- 이 병원은 중증 질환 치료를 전문으로 하고 있습니다.この病院は重症疾患の治療を専門としています。
対義語
경증
他の言語で
| English | serious condition; severe case |
|---|---|
| 日本語 | 重症 |
| 简体中文 | 重症 |
| 繁體中文 | 重症 |
| Tiếng Việt | bệnh nặng; trọng chứng |