지방소멸 地方消滅
地方消滅
人口減少と高齢化で地方の村や地域が消える危機に陥る現象。
やさしく言うと 地方の人が減って村や地域がなくなる危険にさらされること。
韓国語の語釈 인구 감소와 고령화로 지방의 마을이나 지역이 사라질 위기에 처하는 현상.
こんなときに使います
- 地方の人口が減って地域が消える危機を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 지방소멸 ~ — 위기 · 대응 · 지역
例文
- 청년 인구 유출로 지방소멸 위기가 현실화되고 있다.若年人口の流出で地方消滅の危機が現実化している。
- A: 할머니 동네 초등학교가 문 닫았대. B: 지방소멸이 진짜 심각하구나.A: おばあちゃんの町の小学校が閉校したって。B: 地方消滅って本当に深刻なんだね。
- 지방소멸 막으려면 뭐가 제일 필요할까?地方消滅を防ぐには何が一番必要かな?
類義語
인구 소멸
他の言語で
| English | regional extinction; depopulation of rural areas |
|---|---|
| 日本語 | 地方消滅 |
| 简体中文 | 地方消亡 |
| 繁體中文 | 地方消亡 |
| Tiếng Việt | sự biến mất của địa phương |