지수 指數
指数
物価や賃金などの変動をわかりやすく、基準時を100として表した数値。また、ある程度を表す数値。
やさしく言うと 値段や程度がどれくらい変わったかを数字で表したもの。
韓国語の語釈 물가나 임금 따위의 변동을 알기 쉽게 기준이 되는 때를 100으로 하여 나타낸 수치. 또는 어떤 정도를 나타내는 수치.
こんなときに使います
- 物価や株価などの経済の数値について話すとき
- 天気情報(紫外線、不快指数)を伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 지수 — 물가 · 주가 · 자외선 · 불쾌
- 지수가 ~ — 오르다 · 떨어지다 · 높다
例文
- 지난달 소비자 물가 지수가 3% 상승했습니다.先月の消費者物価指数が3%上昇しました。
- 오늘 자외선 지수 높대. 선크림 꼭 발라.今日は紫外線指数が高いって。日焼け止め必ず塗ってね。
- A: 오늘 불쾌지수 장난 아니다. B: 그러게, 습해서 다들 예민해.A: 今日の不快指数、半端ないね。 B: ほんと、蒸し暑くてみんなピリピリしてる。
他の言語で
| English | index |
|---|---|
| 日本語 | 指数 |
| 简体中文 | 指数 |
| 繁體中文 | 指數 |
| Tiếng Việt | chỉ số |