지시 指示
指示
言いつけてさせること。また、その内容。
やさしく言うと 何かをするように命じること。また、その内容。
韓国語の語釈 일러서 시킴. 또는 그 내용.
こんなときに使います
- 目上の人が仕事を命じるとき
- 案内放送や規則に従うとき
よく一緒に使う言葉
- 지시에 ~ — 따르다
- 지시를 ~ — 내리다 · 받다 · 어기다
例文
- 팀장님의 지시에 따라 보고서를 다시 썼어요.チーム長の指示に従って報告書を書き直しました。
- 누가 이렇게 하라고 지시했어?誰がこうしろって指示したの?
- 승객 여러분께서는 승무원의 지시에 따라 주시기 바랍니다.乗客の皆様は乗務員の指示に従ってください。
類義語
他の言語で
| English | instruction; order |
|---|---|
| 日本語 | 指示 |
| 简体中文 | 指示 |
| 繁體中文 | 指示 |
| Tiếng Việt | chỉ thị; chỉ dẫn |