지점1 支店
支店
本店から分かれてほかの場所に設けた店舗や事務所。
やさしく言うと 本店と同じ名前でほかの場所にある店や銀行。
韓国語の語釈 본점에서 갈라져 나와 다른 곳에 세운 점포나 사무소.
こんなときに使います
- 銀行や店の場所について話すとき
- 同じ名前の店がいくつもあるとき
注意
「출발 지점」のように、ある場所の一点を意味する「지점(地點)」とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- ~ 지점 — 은행 · 강남 · 명동
- 지점을 ~ — 내다 · 방문하다 · 열다
例文
- 이 은행은 동네마다 지점이 있어서 편해요.この銀行は町ごとに支店があって便利です。
- 명동 지점은 몇 시에 문 닫는지 알아?明洞支店は何時に閉まるか知ってる?
- A: 여기가 이 카페 본점이에요? B: 아니요, 여기는 강남 지점이에요.A: ここがこのカフェの本店ですか? B: いいえ、ここは江南支店です。
対義語
본점
他の言語で
| English | branch (of a bank or store) |
|---|---|
| 日本語 | 支店 |
| 简体中文 | 分店;分行 |
| 繁體中文 | 分店;分行 |
| Tiếng Việt | chi nhánh (ngân hàng, cửa hàng) |