지혜 智慧
知恵
物事の道理を素早く悟り、事を正しく処理する能力。
やさしく言うと 物事をよく判断して、正しく解決する能力。
韓国語の語釈 사물의 이치를 빨리 깨닫고 일을 올바르게 처리하는 능력.
こんなときに使います
- 難しいことをうまく解決する能力について話すとき
- お年寄りや昔の人の教えについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- 지혜를 ~ — 모으다 · 얻다 · 발휘하다
- ~의 지혜 — 삶 · 조상 · 옛사람
例文
- 어려운 문제일수록 모두의 지혜를 모아야 해요.難しい問題ほど、みんなの知恵を集めなければなりません。
- 할머니 말씀에는 삶의 지혜가 담겨 있는 것 같아.おばあちゃんの言葉には人生の知恵が詰まってる気がする。
- 이 책에는 옛사람들의 지혜가 고스란히 담겨 있습니다.この本には昔の人々の知恵がそのまま込められています。
類義語
슬기
他の言語で
| English | wisdom |
|---|---|
| 日本語 | 知恵 |
| 简体中文 | 智慧 |
| 繁體中文 | 智慧 |
| Tiếng Việt | trí tuệ; sự khôn ngoan |