직후 直後
直後
ある事があったすぐ後。
やさしく言うと 何かが終わってすぐ次の時。
韓国語の語釈 어떤 일이 있고 난 바로 뒤.
こんなときに使います
- 何かが終わったすぐ後の時を言うとき
- 時間の順序を正確に言うとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 직후 — 식사 · 사고 · 졸업 · 수술
例文
- 식사 직후에는 운동을 하지 않는 게 좋아요.食事の直後は運動しないほうがいいです。
- 수업 끝난 직후에 잠깐 볼래?授業が終わった直後にちょっと会わない?
- 사고 직후 구급차가 현장에 도착했습니다.事故の直後、救急車が現場に到着しました。
対義語
他の言語で
| English | right after; immediately after |
|---|---|
| 日本語 | 直後 |
| 简体中文 | 刚……之后;紧接着 |
| 繁體中文 | 剛……之後;緊接著 |
| Tiếng Việt | ngay sau |