韓国語「진급」の意味・例文 – 進級、昇進

진급 進級

[jingeup]名詞 · TOPIK 5級

進級、昇進

等級や階級、学年などが上がること。

やさしく言うと 会社や軍隊で階級が上がったり、学校で学年が上がったりすること。

韓国語の語釈 등급이나 계급, 학년 따위가 올라감.

こんなときに使います

  • 会社や軍隊で階級が上がるとき
  • 昇進を祝うとき

よく一緒に使う言葉

  • 진급이 ~ — 빠르다 · 늦다
  • 진급 ~ — 시험 · 심사 · 대상

例文

  • 그는 입사 동기 중에서 진급이 제일 빨랐다.彼は同期入社の中で進級がいちばん早かった。
  • 진급 축하해! 오늘 한턱내는 거지?昇進おめでとう! 今日はおごってくれるんでしょ?
  • A: 이번에 진급 대상이야? B: 응, 근데 될지는 모르겠어.A: 今回、昇進の対象なの? B: うん、でもなれるかはわからない。

類義語

他の言語で

Englishpromotion; advancement (in rank or grade)
日本語進級、昇進
简体中文晋级;升级
繁體中文晉級;升級
Tiếng Việtsự thăng cấp; lên lớp