진동 振動
振動、バイブ
物体が速く揺れ動くこと。
やさしく言うと 何かが震えるように速く揺れること。
韓国語の語釈 물체가 빠르게 흔들려 움직임.
こんなときに使います
- 携帯の通知の仕方について話すとき
- 何かが揺れる感じを言うとき
注意
携帯を音なしで震えるようにするときは「진동으로 하다」「진동 모드」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 진동이 ~ — 울리다 · 느껴지다
- 진동으로 ~ — 바꾸다 · 하다
例文
- 수업 시간에는 휴대폰을 진동으로 바꿔 주세요.授業中は携帯をバイブ(マナーモード)にしてください。
- 방금 진동 울렸는데 네 폰 아니야?今バイブ鳴ったけど、君の携帯じゃない?
- 공사장의 소음과 진동 때문에 주민들의 불만이 커지고 있습니다.工事現場の騒音と振動のため、住民の不満が高まっています。
他の言語で
| English | vibration |
|---|---|
| 日本語 | 振動、バイブ |
| 简体中文 | 振动;震动 |
| 繁體中文 | 振動;震動 |
| Tiếng Việt | sự rung; chế độ rung |