진로 進路
進路
これから進んでいく道や方向。
やさしく言うと これからどんな勉強や仕事をするかという方向。
韓国語の語釈 앞으로 나아갈 길이나 방향.
こんなときに使います
- 卒業後の計画について話すとき
- これからの仕事や勉強について悩むとき
よく一緒に使う言葉
- 진로를 ~ — 정하다 · 결정하다 · 고민하다
- 진로 ~ — 상담 · 선택
例文
- 고등학생 때 진로 때문에 고민을 많이 했어요.高校生の時、進路のことでとても悩みました。
- 너 졸업하고 진로 정했어?卒業後の進路、決めた?
- 학교에서는 학생들을 위해 진로 상담 프로그램을 운영하고 있습니다.学校では学生のために進路相談プログラムを運営しています。
他の言語で
| English | career path; course |
|---|---|
| 日本語 | 進路 |
| 简体中文 | 出路;去向 |
| 繁體中文 | 出路;去向 |
| Tiếng Việt | con đường tương lai; định hướng |