진술 陳述
陳述、供述
出来事や状況について詳しく述べること。また、その話。
やさしく言うと あることについて見たことや知っていることを詳しく話すこと。
韓国語の語釈 일이나 상황에 대하여 자세히 이야기함. 또는 그런 이야기.
こんなときに使います
- 警察の取り調べや裁判で事実を話すとき
- 事件のニュースを見るとき
よく一緒に使う言葉
- 진술을 ~ — 듣다 · 받다 · 바꾸다
- ~ 진술 — 목격자 · 피해자
例文
- 경찰은 목격자의 진술을 듣고 범인을 찾았어요.警察は目撃者の供述を聞いて犯人を見つけました。
- 그 사람 진술을 그대로 믿어도 될까?あの人の供述、そのまま信じていいのかな?
- 두 사람의 진술이 서로 달라서 조사가 길어지고 있습니다.二人の供述が食い違っているため、調査が長引いています。
他の言語で
| English | statement; testimony |
|---|---|
| 日本語 | 陳述、供述 |
| 简体中文 | 陈述;供述 |
| 繁體中文 | 陳述;供述 |
| Tiếng Việt | lời khai; sự trình bày |