韓国語「진풍경」の意味・例文 – 珍しい光景、珍景

진풍경 珍風景

[jinpunggyeong]名詞 · TOPIK 6級

珍しい光景、珍景

見物になるほど珍しい光景。

やさしく言うと なかなか見られない不思議で面白い様子。

韓国語の語釈 구경거리가 될 만한 보기 드문 광경.

こんなときに使います

  • ニュースで珍しい様子を伝えるとき
  • 不思議な場面を見て感心するとき

よく一緒に使う言葉

  • 진풍경이 ~ — 펼쳐지다 · 벌어지다
  • 진풍경을 ~ — 연출하다

例文

  • 폭설로 도심 도로 위에서 스키를 타는 진풍경이 펼쳐졌다.大雪で都心の道路をスキーで滑るという珍しい光景が広がった。
  • A: 공원에 강아지 수백 마리가 모였어. B: 와, 진짜 진풍경이다!A: 公園に犬が何百匹も集まったよ。 B: わあ、ほんとに珍しい光景だね!
  • 한정판 운동화를 사려고 밤새 줄을 서는 진풍경이 벌어졌습니다.限定版のスニーカーを買うために徹夜で行列するという珍しい光景が繰り広げられました。

類義語

他の言語で

Englishunusual sight; rare scene
日本語珍しい光景、珍景
简体中文奇观;罕见的景象
繁體中文奇觀;罕見的景象
Tiếng Việtcảnh tượng hiếm thấy; cảnh lạ