진화 進化
1進化
生物が長い時間をかけて環境に適応しながら、次第に複雑で多様な形に変わっていくこと。
やさしく言うと 生物がとても長い時間をかけて少しずつ姿が変わっていくこと。
韓国語の語釈 생물이 오랜 시간에 걸쳐 환경에 적응하면서 점점 복잡하고 다양한 형태로 변해 감.
こんなときに使います
- 生物が長い時間をかけて変わったことを話すとき
- 科学の授業やドキュメンタリーで
よく一緒に使う言葉
- ~의 진화 — 인간 · 생물 · 공룡
- 진화 ~ — 과정 · 이론 · 론
例文
- 다윈은 생물의 진화를 연구한 학자로 유명하다.ダーウィンは生物の進化を研究した学者として有名だ。
- 인간의 진화 과정에 대한 새로운 연구 결과가 발표되었습니다.人類の進化過程に関する新しい研究結果が発表されました。
- A: 사람이 정말 원숭이에서 진화한 거야? B: 정확히는 같은 조상에서 갈라진 거래.A: 人間って本当に猿から進化したの? B: 正確には同じ祖先から分かれたんだって。
対義語
퇴화
2進化、発展
物事がだんだん発達してよりよい状態に変わること。
やさしく言うと あるものがだんだんよくなり、発展すること。
韓国語の語釈 일이나 사물이 점점 발달하여 더 나은 상태로 변함.
例文
- 스마트폰은 정말 빠르게 진화하는 것 같아.スマホって本当に速く進化してる気がする。
- 게임 그래픽이 해마다 눈에 띄게 진화하고 있어요.ゲームのグラフィックが年々目に見えて進化しています。
他の言語で
| English | evolution |
|---|---|
| 日本語 | 進化 |
| 简体中文 | 进化 |
| 繁體中文 | 進化 |
| Tiếng Việt | sự tiến hóa |