짖다
吠える
犬が大きな声を出す。
やさしく言うと 犬が「ワンワン」と大きな声を出す。
韓国語の語釈 개가 크게 소리를 내다.
こんなときに使います
- 犬が声を出すとき
- ペットの話をするとき
注意
「짖다」と「짙다」は発音が同じ[짇따]ですが、意味が違います。
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 짖다 — 개 · 강아지
- ~ 짖다 — 시끄럽게 · 밤새
例文
- 옆집 개가 밤새 짖어서 잠을 못 잤어요.隣の家の犬が一晩中吠えて眠れませんでした。
- 쟤는 왜 나만 보면 짖어?あの子、なんで私を見ると吠えるの?
- 아파트에서 개가 계속 짖으면 이웃에게 피해가 될 수 있습니다.マンションで犬が吠え続けると、近所の迷惑になることがあります。
他の言語で
| English | bark |
|---|---|
| 日本語 | 吠える |
| 简体中文 | 吠;叫 |
| 繁體中文 | 吠;叫 |
| Tiếng Việt | sủa |