찌개
チゲ
肉、野菜、豆腐などを入れ、汁を少なめにして味付けをして煮た料理。
やさしく言うと スープより汁が少なく、味が濃い韓国料理。
韓国語の語釈 고기, 채소, 두부 따위를 넣고 국물을 적게 하여 양념을 넣고 끓인 음식.
こんなときに使います
- 韓国料理を注文したり作ったりするとき
- 食事のメニューを決めるとき
注意
「찌개」は「국(スープ)」より汁が少なく味が濃いです。「찌게」と書かないように気をつけてください。
よく一緒に使う言葉
- 찌개를 ~ — 끓이다 · 먹다
- ~찌개 — 김치찌개 · 된장찌개 · 부대찌개
例文
- 엄마가 김치찌개를 끓여 주셨어요.母がキムチチゲを作ってくれました。
- 오늘 저녁에 된장찌개 끓일까?今日の夕ご飯、テンジャンチゲ作ろうか?
- 찌개가 뜨거우니까 조심해서 드십시오.チゲは熱いので気をつけてお召し上がりください。
他の言語で
| English | stew (jjigae) |
|---|---|
| 日本語 | チゲ |
| 简体中文 | 炖汤;汤锅 |
| 繁體中文 | 燉湯;湯鍋 |
| Tiếng Việt | món hầm (jjigae) |