차려입다
着飾る、正装する
きちんと整えて着る。
やさしく言うと 服をきちんと整えて着る。
韓国語の語釈 잘 갖추어 입다.
こんなときに使います
- 改まって服を整えて着るとき
例文
- 오늘 무슨 날이야? 왜 이렇게 차려입었어?今日何の日? なんでそんなに着飾ってるの?
- A: 결혼식 갈 때 뭐 입어? B: 정장으로 차려입고 가려고.A: 結婚式に何着ていく? B: スーツで正装していくつもり。
- 한복 곱게 차려입고 세배 드렸어.韓服をきれいに着て、新年の挨拶をしたよ。
他の言語で
| English | dress up |
|---|---|
| 日本語 | 着飾る、正装する |
| 简体中文 | 穿戴整齐,打扮 |
| 繁體中文 | 穿戴整齊,打扮 |
| Tiếng Việt | diện, ăn mặc chỉnh tề |