韓国語「차림」の意味・例文 – 身なり、服装

차림

[charim]名詞 · TOPIK 5級

身なり、服装

服などを着て整えた様子。

やさしく言うと 服を着た姿。

韓国語の語釈 옷 따위를 입어서 갖춘 모양.

こんなときに使います

  • 誰かの服装について話すとき
  • 行事に合う服を決めるとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 차림 — 정장 · 평상복 · 운동복 · 가벼운
  • ~ 차림으로 — 나타나다 · 오다

例文

  • 그는 깔끔한 정장 차림으로 면접장에 나타났다.彼はきちんとしたスーツ姿で面接会場に現れた。
  • 너 그 차림으로 등산 가려고?その格好で登山に行くつもり?
  • A: 결혼식에 뭐 입고 가지? B: 너무 편한 차림만 아니면 괜찮아.A: 結婚式、何着て行こう? B: ラフすぎる格好じゃなければ大丈夫だよ。

類義語

他の言語で

Englishattire; outfit
日本語身なり、服装
简体中文打扮;装束
繁體中文打扮;裝束
Tiếng Việttrang phục; cách ăn mặc