차박 車泊
車中泊
自動車の中で寝ながら旅行すること。
やさしく言うと 車の中で寝ながらする旅行。
韓国語の語釈 자동차 안에서 잠을 자며 여행하는 일.
こんなときに使います
- 車で旅行するとき
注意
「車」と「宿泊」の「泊」を合わせた新語なので、公式文書より日常で使います。
よく一緒に使う言葉
- 차박을 ~ — 하다 · 가다
例文
- 뒷좌석을 접고 매트를 깔아서 차박을 했어요.後部座席をたたんでマットを敷いて車中泊をしました。
- A: 이번 주말에 차박 갈래? B: 좋아! 바다 보이는 데로 가자.A: 今週末、車中泊行かない? B: いいね! 海が見える所に行こう。
- 차박할 때 시동 켜 두면 위험해?車中泊のときエンジンかけっぱなしだと危ない?
類義語
他の言語で
| English | car camping (sleeping in one's car) |
|---|---|
| 日本語 | 車中泊 |
| 简体中文 | 车宿;车内露营 |
| 繁體中文 | 車宿;車內露營 |
| Tiếng Việt | cắm trại ngủ trong xe |