참석 參席
出席
集まりや会議などの席に加わること。
やさしく言うと 集まりや会議、行事などに行って一緒にいること。
韓国語の語釈 모임이나 회의 따위의 자리에 참여함.
こんなときに使います
- 会議や集まりに行けるかどうか言うとき
- 結婚式や行事に招待されたとき
注意
「참석」は会議や集まりの場に行くこと、「참가」は大会や行事に直接出て何かをすることに主に使います。
よく一緒に使う言葉
- ~에 참석하다 — 회의 · 결혼식 · 행사
- 참석 ~ — 여부 · 인원
例文
- 저는 내일 회의에 참석하지 못할 것 같아요.私は明日の会議に出席できなさそうです。
- 너 다음 주 결혼식에 참석할 거야?来週の結婚式、出席する?
- 행사에 참석하실 분은 이번 주 수요일까지 연락해 주시기 바랍니다.行事にご出席の方は、今週の水曜日までにご連絡ください。
類義語
対義語
他の言語で
| English | attendance; presence |
|---|---|
| 日本語 | 出席 |
| 简体中文 | 出席;参加 |
| 繁體中文 | 出席;參加 |
| Tiếng Việt | sự tham dự |