참신하다 斬新
斬新だ、新鮮だ
新しくすっきりしている。
やさしく言うと 今までになかったように新しくて新鮮だ。
韓国語の語釈 새롭고 산뜻하다.
こんなときに使います
- 新しいアイデアや作品をほめるとき
- 会議で新しい方法を探すとき
よく一緒に使う言葉
- 참신한 ~ — 아이디어 · 생각 · 발상 · 주제
例文
- 참신한 아이디어가 있으면 누구든지 말해 주세요.斬新なアイデアがあれば、誰でも言ってください。
- 이번 광고 진짜 참신하다!今回の広告、本当に斬新!
- A: 신인 감독 영화 어땠어? B: 이야기가 참신해서 끝까지 재밌었어.A: 新人監督の映画、どうだった? B: ストーリーが斬新で、最後まで面白かったよ。
対義語
他の言語で
| English | fresh; novel; original |
|---|---|
| 日本語 | 斬新だ、新鮮だ |
| 简体中文 | 新颖;崭新 |
| 繁體中文 | 新穎;嶄新 |
| Tiếng Việt | mới mẻ; độc đáo |