채권 債權
債権、債券
貸したお金や受け取るべきお金を請求できる権利。また、国や会社がお金を借りる際に発行する証書。
やさしく言うと 貸したお金を返してもらう権利。またはお金を借りるときに発行する証書。
韓国語の語釈 빌려준 돈이나 받을 돈을 요구할 수 있는 권리. 또는 국가나 회사가 돈을 빌리면서 발행하는 증서.
こんなときに使います
- 貸したお金や投資商品について話すとき
注意
「受け取る権利」の意味(債権)と「お金を借りるときに発行する証書」(債券)は漢字が違います。韓国語ではどちらも「채권」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 채권을 ~ — 회수하다 · 발행하다 · 사다
- ~ 채권 — 국가 · 회사 · 부실
例文
- 그 회사에 대한 채권을 회수하지 못했어요.その会社に対する債権を回収できませんでした。
- A: 요즘 주식 말고 뭐에 투자해? B: 안정적인 국채 같은 채권에 넣고 있어.A: 最近、株以外に何に投資してる? B: 安定した国債みたいな債券に入れてるよ。
- 채권이랑 주식은 뭐가 달라?債券と株って何が違うの?
類義語
미수금
対義語
他の言語で
| English | claim (right to collect); bond |
|---|---|
| 日本語 | 債権、債券 |
| 简体中文 | 债权;债券 |
| 繁體中文 | 債權;債券 |
| Tiếng Việt | quyền đòi nợ; trái phiếu |