처마
軒
屋根が桁の外に張り出した部分。
やさしく言うと 屋根の端で、壁の外に突き出た部分。
韓国語の語釈 지붕이 도리 밖으로 내민 부분.
こんなときに使います
- 雨宿りする場所について言うとき
- 韓屋や伝統建築を説明するとき
よく一緒に使う言葉
- 처마 ~ — 밑 · 끝 · 곡선
例文
- 갑자기 비가 와서 가게 처마 밑에서 잠깐 비를 피했어요.急に雨が降ってきたので、店の軒下でしばらく雨宿りをしました。
- A: 우산 없어? B: 응, 저 처마 밑에서 비 그칠 때까지 기다리자.A: 傘ないの? B: うん、あの軒下で雨がやむまで待とう。
- 처마 끝에 고드름이 주렁주렁 달려 있었다.軒先につららがずらりと垂れ下がっていた。
他の言語で
| English | eaves |
|---|---|
| 日本語 | 軒 |
| 简体中文 | 屋檐 |
| 繁體中文 | 屋簷 |
| Tiếng Việt | mái hiên |