처음
初め、最初
時間や順序でいちばん前。
やさしく言うと ある事のいちばん前。いちばん先。
韓国語の語釈 시간이나 순서에서 맨 앞.
こんなときに使います
- 初めて会った人にあいさつするとき
- 初めてすることについて話すとき
注意
「처음 뵙겠습니다」は初めて会った人にする丁寧なあいさつです。
よく一緒に使う言葉
- 처음 ~ — 보다 · 만나다 · 오다
- 처음~ — 부터 · 에는
例文
- 한국에 처음 왔어요.韓国に初めて来ました。
- 이 음식 처음 먹어 봐?この料理、初めて食べるの?
- 처음 뵙겠습니다. 김민수입니다.初めまして。キム・ミンスです。
他の言語で
| English | the first (time); beginning |
|---|---|
| 日本語 | 初め、最初 |
| 简体中文 | 第一次;开始 |
| 繁體中文 | 第一次;開始 |
| Tiếng Việt | lần đầu; ban đầu |