천사 天使
1天使
天国で神の意志を人々に伝える使い。
やさしく言うと 天から来た、翼のある善い存在。
韓国語の語釈 하늘나라에서 하느님의 뜻을 사람들에게 전하는 심부름꾼.
こんなときに使います
- 宗教や物語の中の存在について話すとき
- 絵や映画の話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 천사 같은 ~ — 사람 · 마음 · 미소
例文
- 그림 속의 천사는 하얀 날개를 달고 있어요.絵の中の天使は白い翼をつけています。
- 너는 천사가 진짜 있다고 생각해?天使って本当にいると思う?
- 이 영화는 천사와 악마의 싸움을 그린 작품입니다.この映画は天使と悪魔の戦いを描いた作品です。
対義語
2天使(のような人)
心がとても優しく美しい人をたとえて言う言葉。
やさしく言うと 心がとても優しくて温かい人。
韓国語の語釈 마음씨가 아주 착하고 고운 사람을 비유적으로 이르는 말.
例文
- 그 간호사 선생님은 정말 천사 같아요.あの看護師さんは本当に天使みたいです。
- 도와줘서 고마워. 너는 진짜 천사야!助けてくれてありがとう。あなたは本当に天使だね!
他の言語で
| English | angel |
|---|---|
| 日本語 | 天使 |
| 简体中文 | 天使 |
| 繁體中文 | 天使 |
| Tiếng Việt | thiên thần |