철1
季節、時期
一年を天候によって分けた春・夏・秋・冬の一時期。また、何かをするのにふさわしい時期。
やさしく言うと 春、夏、秋、冬のような時期。
韓国語の語釈 한 해를 날씨에 따라 나눈 봄, 여름, 가을, 겨울의 한 때. 또는 어떤 일을 하기에 알맞은 때.
こんなときに使います
- 季節が変わることについて話すとき
- 果物や野菜がとれる時期について話すとき
注意
「철이 들다(分別がつく)」の「철」や、鉄を意味する「철」とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 철이 ~ — 바뀌다 · 지나다
- ~철 — 휴가철 · 이사철 · 제철
例文
- 철이 바뀔 때마다 옷장을 정리해요.季節が変わるたびにクローゼットを整理します。
- 철 지난 옷은 상자에 넣어 둬.季節外れの服は箱に入れておいて。
- 휴가철에는 공항이 매우 붐빕니다.休暇シーズンには空港がとても混雑します。
類義語
他の言語で
| English | season |
|---|---|
| 日本語 | 季節、時期 |
| 简体中文 | 季节;时节 |
| 繁體中文 | 季節;時節 |
| Tiếng Việt | mùa |