첫사랑
初恋
初めて感じたり結んだりした愛。
やさしく言うと 生まれて初めてした恋。
韓国語の語釈 처음으로 느끼거나 맺은 사랑.
こんなときに使います
- 初めて愛した人やその思い出について話すとき
- 昔の思い出を話すとき
よく一緒に使う言葉
- 첫사랑을 ~ — 만나다 · 잊다 · 떠올리다
- 첫사랑과 ~ — 재회하다
例文
- 고등학교 때 같은 반 친구가 제 첫사랑이었어요.高校のとき、同じクラスの友達が私の初恋の人でした。
- 너 첫사랑 기억나? 어떤 사람이었어?初恋、覚えてる? どんな人だった?
- 첫사랑은 이루어지지 않는다는 말이 있습니다.初恋は実らないという言葉があります。
他の言語で
| English | first love |
|---|---|
| 日本語 | 初恋 |
| 简体中文 | 初恋 |
| 繁體中文 | 初戀 |
| Tiếng Việt | mối tình đầu |