청하다 請
請う、頼む、求める
人にあることをしてくれるよう頼む。
やさしく言うと ほかの人に何かをしてほしいと頼む。
韓国語の語釈 남에게 어떤 일을 해 달라고 부탁하다.
こんなときに使います
- 人に助けや助言を頼むとき
- 丁寧に何かを求めるとき
注意
「청하다」は「부탁하다」より少し改まった言葉です。「잠을 청하다」は眠ろうと努めるという意味です。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 청하다 — 도움 · 조언 · 악수 · 잠
例文
- 길을 잃어서 지나가는 사람에게 도움을 청했어요.道に迷って、通りかかった人に助けを求めました。
- 힘들면 혼자 참지 말고 도움을 청해. 알았지?つらいなら一人で我慢しないで助けを求めてね。わかった?
- 기자는 장관에게 인터뷰를 청했지만 거절당했습니다.記者は長官にインタビューを申し込みましたが、断られました。
類義語
부탁하다
他の言語で
| English | ask for; request |
|---|---|
| 日本語 | 請う、頼む、求める |
| 简体中文 | 请求;求 |
| 繁體中文 | 請求;求 |
| Tiếng Việt | yêu cầu; nhờ |