체계화 體系化
体系化
個々の部分を一定の原理に従って組み立てて一つの体系をなすようにすること。
やさしく言うと 散らばったものを原理に従って整理し体系を作ること。
韓国語の語釈 낱낱의 부분들을 일정한 원리에 따라 짜임새 있게 묶어 하나의 체계를 이루게 함.
こんなときに使います
- 散らばった知識や業務を整理するとき
よく一緒に使う言葉
- ~을 체계화하다 — 지식 · 업무
例文
- 흩어진 자료를 체계화하는 데만 한 달이 걸렸다.散らばった資料を体系化するだけで一か月かかった。
- A: 공부할 게 너무 많아. B: 마인드맵으로 체계화해 보면 덜 막막할 거야.A: 勉強することが多すぎる。B: マインドマップで体系化してみたら少しは楽になるよ。
- 업무 매뉴얼은 누가 체계화해?業務マニュアルは誰が体系化するの?
類義語
他の言語で
| English | systematization |
|---|---|
| 日本語 | 体系化 |
| 简体中文 | 系统化 |
| 繁體中文 | 系統化 |
| Tiếng Việt | hệ thống hóa |