초기 初期
初期
定められた期間や物事の初めとなる時や時期。
やさしく言うと ある物事や期間が始まるとき。
韓国語の語釈 정해진 기간이나 일의 처음이 되는 때나 시기.
こんなときに使います
- 仕事や病気の初めの段階について言うとき
- ある時期の始まりのころについて言うとき
よく一緒に使う言葉
- 초기 ~ — 단계 · 증상 · 모습
- ~ 초기 — 조선 · 임신
例文
- 감기는 초기에 치료하는 게 좋아요.風邪は初期に治療するのがいいです。
- 이 사진 봐. 우리 회사 초기 모습이야. 신기하지?この写真見て。うちの会社の初期の姿だよ。不思議でしょ?
- 암은 초기에 발견하면 치료할 가능성이 높습니다.がんは初期に発見すれば治療できる可能性が高いです。
対義語
他の言語で
| English | early stage; beginning |
|---|---|
| 日本語 | 初期 |
| 简体中文 | 初期 |
| 繁體中文 | 初期 |
| Tiếng Việt | thời kỳ đầu; giai đoạn đầu |