韓国語「초상권」の意味・例文 – 肖像権

초상권 肖像權

[chosanggwon]名詞

肖像権

自分の顔や姿を許可なく撮影されたり公表されたりしない権利。

やさしく言うと 自分の顔や姿を許可なく撮ったり広めたりさせない権利。

韓国語の語釈 자신의 얼굴이나 모습이 허락 없이 촬영되거나 공표되지 않을 권리.

こんなときに使います

  • 他人の顔写真を勝手に使うとき

よく一緒に使う言葉

  • 초상권을 ~ — 침해하다 · 보호하다
  • 초상권 ~ — 침해

例文

  • 허락 없이 사진을 SNS에 올리면 초상권 침해가 될 수 있다.許可なく写真をSNSに上げると肖像権の侵害になりうる。
  • A: 길에서 찍은 사진에 모르는 사람이 나왔어. B: 올리려면 모자이크 해. 초상권 있잖아.A: 道で撮った写真に知らない人が写ってる。B: 上げるならモザイクかけて。肖像権があるじゃん。
  • 유명인도 초상권이 있어?有名人にも肖像権があるの?

類義語

퍼블리시티권

他の言語で

Englishportrait rights; right of publicity
日本語肖像権
简体中文肖像权
繁體中文肖像權
Tiếng Việtquyền hình ảnh