촛불
ろうそくの火
ろうそくにともした火。また、多くの人がろうそくをともして意思を一つにすることのたとえ。
やさしく言うと ろうそくにともした火。
韓国語の語釈 초에 켠 불. 또는 여러 사람이 초에 불을 켜 들고 뜻을 모으는 일을 빗대어 이르기도 한다.
こんなときに使います
- 停電や誕生日、追悼の場について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 촛불을 ~ — 켜다 · 끄다 · 들다
例文
- 정전돼서 촛불 켜고 저녁 먹었어.停電したから、ろうそくの火をつけて夕食を食べた。
- A: 생일 축하해! 소원 빌고 촛불 꺼. B: 잠깐만, 소원 생각 중이야.A: 誕生日おめでとう! 願い事してろうそくを吹き消して。B: ちょっと待って、願い事考えてる。
- 촛불 켜 놓고 자면 위험하지 않아?ろうそくをつけたまま寝たら危なくない?
他の言語で
| English | candlelight |
|---|---|
| 日本語 | ろうそくの火 |
| 简体中文 | 烛光 |
| 繁體中文 | 燭光 |
| Tiếng Việt | ánh nến |