최소 最小
最小、最低
数や量、程度などが最も小さいこと。
やさしく言うと いちばん小さいこと。いちばん少ないこと。
韓国語の語釈 수나 양, 정도 따위가 가장 작음.
こんなときに使います
- 最も少ない数や量を言うとき
- 少なくとも必要なものを言うとき
注意
「최소 한 시간」のように数字の前に使うと「少なくとも」の意味になります。副詞としては「최소한」もよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 최소로 ~ — 줄이다 · 낮추다
- 최소 ~ — 비용 · 인원 · 금액
例文
- 사고가 났을 때는 피해를 최소로 줄이는 것이 가장 중요합니다.事故が起きたときは被害を最小限に抑えることが最も重要です。
- 여기서 공항까지 최소 한 시간은 걸려.ここから空港まで最低1時間はかかるよ。
- 이 수업은 최소 다섯 명이 신청해야 열려요.この授業は最低5人が申し込まないと開講されません。
対義語
他の言語で
| English | minimum; smallest |
|---|---|
| 日本語 | 最小、最低 |
| 简体中文 | 最小;最少 |
| 繁體中文 | 最小;最少 |
| Tiếng Việt | tối thiểu; nhỏ nhất |