韓国語「최적화」の意味・例文 – 最適化

최적화 最適化

[choejeokhwa]名詞

最適化

最も適した状態にすること。特にコンピュータープログラムなどの性能を最も効率的にすること。

やさしく言うと 最も適して効率的な状態にすること。

韓国語の語釈 가장 알맞은 상태로 만듦. 특히 컴퓨터 프로그램 등의 성능을 가장 효율적으로 만듦.

こんなときに使います

  • 最も効率的に合わせるとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 최적화하다 — 성능 · 경로 · 시스템
  • 최적화가 ~ — 되다 · 덜 되다

例文

  • 앱 최적화로 실행 속도가 두 배 빨라졌다.アプリの最適化で実行速度が2倍速くなった。
  • A: 이 게임 왜 이렇게 버벅거려? B: 최적화가 덜 됐나 봐.A: このゲーム、なんでこんなにカクつくの? B: 最適化が足りないみたい。
  • 이 동선이 최적화된 거 맞아?この動線、本当に最適化されてるの?

類義語

효율화

他の言語で

Englishoptimization
日本語最適化
简体中文优化
繁體中文最佳化
Tiếng Việttối ưu hóa