추잡하다 醜雜
醜悪だ、いやらしい
言葉や行いなどが汚らしく下品だ。
やさしく言うと 言葉や行動が汚らしい。
韓国語の語釈 말이나 행실 따위가 지저분하고 잡스럽다.
こんなときに使います
- 言葉や行動が汚らわしいとき
例文
- 남의 사생활 캐는 거 너무 추잡하지 않아?人の私生活を詮索するのって、すごく下劣じゃない?
- A: 그 정치인 스캔들 들었어? B: 응, 내용이 너무 추잡하더라.A: あの政治家のスキャンダル聞いた? B: うん、内容がすごく醜悪だった。
- 그런 추잡한 농담은 하지 마.そんな下品な冗談は言わないで。
他の言語で
| English | sordid, disgraceful, lewd |
|---|---|
| 日本語 | 醜悪だ、いやらしい |
| 简体中文 | 下流,龌龊 |
| 繁體中文 | 下流,齷齪 |
| Tiếng Việt | bỉ ổi, dơ bẩn |