출산장려금 出産奬勵金
出産奨励金
子どもを産むことを奨励するため政府や自治体、会社などが支給するお金。
やさしく言うと 赤ちゃんを産むと国や会社がくれるお金。
韓国語の語釈 아이를 낳는 것을 장려하려고 정부나 지방자치단체, 회사 등이 주는 돈.
こんなときに使います
- 出産支援政策を話すとき
よく一緒に使う言葉
- 출산장려금을 ~ — 받다 · 지급하다
例文
- 그 회사는 아이를 낳은 직원에게 출산장려금 천만 원을 지급한다.その会社は子どもを産んだ社員に出産奨励金1千万ウォンを支給する。
- A: 우리 동네는 둘째 낳으면 출산장려금 더 준대. B: 지역마다 다 다르구나.A: うちの町は二人目を産むと出産奨励金をもっとくれるって。B: 地域ごとに違うんだね。
- 출산장려금은 어디서 신청해?出産奨励金ってどこで申請するの?
他の言語で
| English | childbirth incentive payment |
|---|---|
| 日本語 | 出産奨励金 |
| 简体中文 | 生育奖励金 |
| 繁體中文 | 生育獎勵金 |
| Tiếng Việt | tiền khuyến khích sinh con |