충치 蟲齒
虫歯
細菌などの作用で、虫が食ったように歯が傷む病気。またはその歯。
やさしく言うと 虫歯になった歯。
韓国語の語釈 세균 등의 작용으로 벌레가 파먹은 것처럼 이가 상하는 병. 또는 그 이.
こんなときに使います
- 歯が痛いときや歯医者に行くとき
- 子どもの歯の健康について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 충치가 ~ — 생기다
- 충치를 ~ — 치료하다 · 예방하다
例文
- 단 음식을 많이 먹으면 충치가 생기기 쉬워요.甘いものをたくさん食べると虫歯になりやすいです。
- 어제 치과 갔는데 충치 두 개 있대.昨日歯医者に行ったら、虫歯が二本あるって。
- A: 이가 왜 이렇게 아프지? B: 충치 아니야? 빨리 치과 가 봐.A: 歯がどうしてこんなに痛いんだろう? B: 虫歯じゃない? 早く歯医者に行ってみなよ。
類義語
썩은 이
他の言語で
| English | cavity; tooth decay |
|---|---|
| 日本語 | 虫歯 |
| 简体中文 | 蛀牙;龋齿 |
| 繁體中文 | 蛀牙;齲齒 |
| Tiếng Việt | sâu răng |