치료 治療
治療
病気や傷を手当てして治すこと。
やさしく言うと 痛いところやけがをしたところを治すこと。
韓国語の語釈 병이나 상처를 잘 다스려 낫게 함.
こんなときに使います
- 病院で悪いところを治すとき
- けがをした人の状態を話すとき
注意
患者は「치료를 받다(治療を受ける)」、医者は「치료를 하다(治療をする)」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 치료를 ~ — 받다 · 하다
- ~ 치료 — 병원 · 응급 · 치과
例文
- 다리를 다쳐서 병원에서 치료를 받았어요.足をけがして病院で治療を受けました。
- 치료 끝나려면 얼마나 걸려?治療が終わるまでどのくらいかかる?
- 부상자들은 근처 병원으로 옮겨져 치료를 받고 있습니다.負傷者たちは近くの病院に運ばれ、治療を受けています。
他の言語で
| English | treatment; medical care |
|---|---|
| 日本語 | 治療 |
| 简体中文 | 治疗 |
| 繁體中文 | 治療 |
| Tiếng Việt | sự điều trị |