韓国語「치매」の意味・例文 – 認知症

치매 癡呆

[chimae]名詞 · TOPIK 6級

認知症

脳の損傷などにより、記憶力や判断力などの精神能力が持続的に低下する病気。

やさしく言うと 年を取ったり脳が傷ついたりして、記憶力や判断力がだんだん落ちる病気。

韓国語の語釈 뇌의 손상 따위로 기억력, 판단력 등 정신 능력이 지속적으로 떨어지는 병.

こんなときに使います

  • 家族の健康や介護について話すとき
  • 病院で記憶力の検査を受けるとき

注意

「치매」は病名なので、物忘れの多い人をからかう言葉として使うのは失礼です。

よく一緒に使う言葉

  • 치매에 ~ — 걸리다
  • 치매 ~ — 환자 · 예방 · 검사 · 증상

例文

  • 할머니가 치매에 걸리셔서 가족들이 번갈아 돌봐 드리고 있어요.祖母が認知症になり、家族が交代で世話をしています。
  • A: 우리 엄마가 요즘 자꾸 깜빡깜빡하셔. B: 걱정되면 치매 검사 한번 받아 보시라고 해.A: うちの母、最近よく物忘れするんだ。 B: 心配なら、一度認知症の検査を受けるように言ってみなよ。
  • 치매 검사는 어디서 받을 수 있어요?認知症の検査はどこで受けられますか?

他の言語で

Englishdementia
日本語認知症
简体中文痴呆症;失智症
繁體中文痴呆症;失智症
Tiếng Việtchứng sa sút trí tuệ