커트
カット
髪を短く切ること。また、その髪型。
やさしく言うと 髪を短く切ること。または短く切った髪。
韓国語の語釈 머리를 짧게 자르는 일. 또는 그런 머리 모양.
こんなときに使います
- 美容室で髪を切るとき
- 髪型について話すとき
注意
髪を切るときは「커트」を使い、映画や写真の一場面は普通「컷」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 커트 ~ — 머리 · 가격
- 짧게 ~ — 커트하다
例文
- 여기 커트만 하면 얼마예요?ここ、カットだけだといくらですか?
- 머리 커트했네! 짧은 머리도 잘 어울린다.髪切ったんだ! 短い髪も似合うね。
- 본 미용실은 커트와 염색을 함께 하시면 20% 할인해 드립니다.当美容室ではカットとカラーを一緒にされると20%割引いたします。
他の言語で
| English | haircut; short haircut |
|---|---|
| 日本語 | カット |
| 简体中文 | 剪发;短发 |
| 繁體中文 | 剪髮;短髮 |
| Tiếng Việt | sự cắt tóc; tóc ngắn |