컵라면
カップラーメン、カップ麺
お湯を注ぐだけで食べられるようにカップ型の容器に入れて売るラーメン。
やさしく言うと カップにお湯を注いで食べるラーメン。
韓国語の語釈 뜨거운 물만 부으면 먹을 수 있게 컵 모양 용기에 담아 파는 라면.
こんなときに使います
- 手軽にお腹を満たすとき
よく一緒に使う言葉
- 컵라면에 ~ — 물을 붓다
- 컵라면을 ~ — 먹다 · 사다
例文
- 밤에 배고파서 컵라면을 먹었어요.夜お腹がすいてカップラーメンを食べました。
- A: 컵라면 물 어디까지 부어? B: 안쪽 선까지만 부어.A: カップラーメンのお湯、どこまで注ぐの? B: 内側の線までだけね。
- 편의점 가서 컵라면 하나 먹을래?コンビニ行ってカップラーメン食べる?
対義語
봉지라면
他の言語で
| English | cup noodles; instant cup ramen |
|---|---|
| 日本語 | カップラーメン、カップ麺 |
| 简体中文 | 杯面;桶面 |
| 繁體中文 | 杯麵;桶面 |
| Tiếng Việt | mì ly |