韓国語「코트」の意味・例文 – コート

코트1

[koteu]名詞 · TOPIK 3級

コート

寒さを防ぐために服の上に重ねて着る丈の長い上着。

やさしく言うと 寒いときに服の上に着る長い服。

韓国語の語釈 추위를 막으려고 옷 위에 덧입는 길이가 긴 겉옷.

こんなときに使います

  • 冬服を買ったり着たりするとき
  • 寒い日の服装について話すとき

注意

バスケットボールやテニスをする「코트」と発音は同じですが、別の言葉です。

よく一緒に使う言葉

  • 코트를 ~ — 입다 · 벗다 · 걸치다

例文

  • 날씨가 추워져서 두꺼운 코트를 꺼냈어요.寒くなったので、厚いコートを出しました。
  • 그 코트 새로 샀어? 잘 어울린다.そのコート、新しく買ったの? よく似合ってる。
  • 코트와 가방은 입구 옆 보관소에 맡겨 주시기 바랍니다.コートとかばんは入口横のクロークにお預けください。

類義語

他の言語で

Englishcoat; overcoat
日本語コート
简体中文大衣;外套
繁體中文大衣;外套
Tiếng Việtáo khoác dài; áo măng tô

코트2

[koteu]名詞 · TOPIK 3級

コート

テニス・バスケットボール・バレーボールなどの競技をする所。

やさしく言うと バスケットボールやテニスのようなスポーツをする所。

韓国語の語釈 테니스, 농구, 배구 따위의 경기를 하는 곳.

こんなときに使います

  • バスケットボール・テニス・バレーボールをする場所について話すとき
  • 試合を見たり説明したりするとき

注意

服の「코트」と発音は同じですが、別の言葉です。サッカーや野球をする所は普通「경기장」「운동장」と言います。

よく一緒に使う言葉

  • ~ 코트 — 농구 · 테니스 · 배구
  • 코트에 ~ — 서다 · 들어가다

例文

  • 점심시간마다 학교 농구 코트에서 친구들과 농구를 해요.昼休みのたびに、学校のバスケットコートで友達とバスケをします。
  • 테니스 코트 예약했어?テニスコート、予約した?
  • 경기 중에는 선수 외에는 코트 안으로 들어갈 수 없습니다.試合中は、選手以外はコートの中に入れません。

類義語

他の言語で

Englishcourt (sports)
日本語コート
简体中文球场
繁體中文球場
Tiếng Việtsân (bóng rổ, quần vợt)