콧물
鼻水
鼻の穴から流れ出る液体。
やさしく言うと 風邪をひいたときに鼻から出る水。
韓国語の語釈 콧구멍에서 흘러나오는 액체.
こんなときに使います
- 風邪の症状を言うとき
- 病院で具合の悪いところを説明するとき
よく一緒に使う言葉
- 콧물이 ~ — 나다 · 나오다 · 흐르다
- 콧물을 ~ — 닦다 · 흘리다
例文
- 감기에 걸려서 콧물이 계속 나요.風邪をひいて鼻水がずっと出ます。
- 콧물 나? 휴지 줄까?鼻水出てる? ティッシュあげようか?
- 콧물과 기침이 계속되면 병원에 가 보십시오.鼻水とせきが続く場合は病院に行ってください。
他の言語で
| English | runny nose; snot |
|---|---|
| 日本語 | 鼻水 |
| 简体中文 | 鼻涕 |
| 繁體中文 | 鼻涕 |
| Tiếng Việt | nước mũi |