큰딸
長女
二人以上の娘のうち、いちばん上の娘。
やさしく言うと 娘たちの中でいちばん先に生まれた娘。
韓国語の語釈 둘 이상의 딸 가운데 맏이인 딸.
こんなときに使います
- 子どもを紹介するとき
- 家族の話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 큰딸과 ~ — 작은딸 · 막내딸
例文
- 우리 큰딸은 올해 대학생이 됐어요.うちの長女は今年大学生になりました。
- 큰딸이 벌써 결혼한다고? 시간 참 빠르다!長女がもう結婚するって? 時間が経つのは本当に早いね!
- 그는 큰딸과 작은딸을 모두 훌륭하게 키웠습니다.彼は長女と次女をどちらも立派に育てました。
類義語
맏딸
対義語
막내딸
他の言語で
| English | eldest daughter |
|---|---|
| 日本語 | 長女 |
| 简体中文 | 大女儿;长女 |
| 繁體中文 | 大女兒;長女 |
| Tiếng Việt | con gái lớn; con gái đầu |