키오스크
キオスク端末、セルフオーダー機
店や公共の場所に設置し、人が画面を押して注文・決済・発行などを自分でするようにした無人端末。
やさしく言うと 画面を押して自分で注文してお金を払う機械。
韓国語の語釈 가게나 공공장소에 설치하여 사람이 화면을 눌러 주문·결제·발급 등을 직접 하도록 만든 무인 단말기.
こんなときに使います
- 食堂や映画館で自分で注文するとき
よく一緒に使う言葉
- 키오스크로 ~ — 주문하다 · 결제하다
- 키오스크를 ~ — 쓰다 · 이용하다
例文
- 여기는 키오스크로 주문해야 해요.ここはセルフオーダー機で注文しなければなりません。
- A: 키오스크 쓰는 법 좀 알려 줄래? B: 여기 메뉴 누르고 결제 누르면 돼.A: セルフオーダー機の使い方教えてくれる? B: ここのメニューを押して、決済を押せばいいよ。
- 할머니가 키오스크 앞에서 한참 서 계셨어.おばあちゃんがセルフオーダー機の前でしばらく立っていらした。
類義語
무인 주문기
他の言語で
| English | kiosk; self-order machine |
|---|---|
| 日本語 | キオスク端末、セルフオーダー機 |
| 简体中文 | 自助点餐机;自助终端 |
| 繁體中文 | 自助點餐機;自助終端 |
| Tiếng Việt | máy kiosk; máy tự đặt món |